PROCESO
Cada quien su Frida
roberto perea
México, D.F., 27 de agosto (apro).-
Fragmentos del libro Memoria y razón de Diego Rivera, de Loló de la Torriente y del diario de Frida Kahlo, combinados con algunas de las canciones predilectas de la célebre pintora, con el humor, la ironía y la visión personal que la actriz Ofelia Medina tiene de éste personaje, dieron origen a …De pasada por Fridonia o Cada quien su Frida, obra que se ha presentado con éxito en escenarios tan diversos como la casa del “Indio” Fernández, el zócalo capitalino y el Teatro de la Ciudad, entre otros, y que ahora inicia una nueva y breve temporada en el Teatro Julio Castillo.
Figura emblemática de la plástica mexicana de la primera mitad del siglo XX, quizá la artista más famosa y reconocida de nuestro país en el extranjero a causa de la fridomanía, icono de revistas, museos, literatura, cine y teatro, Frida Kahlo es abordada por Ofelia Medina para imaginar cómo era, cómo sentía y lo que hacía en sus momentos de creación, de dolor, de tristeza, de divertimento y de activismo político.
Precisamente, la primera actriz en encarnar a Frida en el cine después de su muerte fue Ofelia Medina, en la cinta Frida, naturaleza viva, de Paul Leduc, y ahora ofrece un espectáculo esperpéntico, onírico, musical, divertido y estrujante, que se integra a las celebraciones del centenario del natalicio de la artista plástica.
“En esta obra --comenta la actriz-- saco lo que más me atrajo de Frida, como su diario. Recreo escenas en las que parto de la primera página de este diario. Yo intuyo que se trata de un delirio porque está diciendo luna, sol, diamante, mano, yema, punto, rayo, vidrio-rosa, ojo-mina, goma-lodo, madre-sol… ¿Qué le estaba pasando? Estaba queriendo expresar un dolor. Lo literario lo hice escena dramática; me interesan los momentos en que Frida recrea lo que estaba pasando.
“Frida Kahlo ha ocupado mi cuerpo y mi mente por muchos años, desde que supe de su existencia a los 11 años, hasta después de que logré convencer a Paul Leduc de que escribiera y filmara Frida, naturaleza viva (1983). Después, he visto con asombro y alegría cómo hace 20 años era un personaje conocido sólo para un grupo selecto de personas y muy deformada su imagen por el machismo intolerante en nuestro país. Ahora me da un gusto infinito el que ha llegado a esta locura, en la que hay un reconocimiento por su arte y una admiración por su militancia política.
“Es posiblemente el personaje –sigue Medina-- al que más tiempo he dedicado en mi vida, y este año, por ser el centenario de su nacimiento, para mí es la culminación del trabajo realizado en torno a la figura de Frida. Su profundidad, su misterio, su compromiso social y la originalidad de su arte, son los aspectos que más me han atraído de su vida”.
Todos estos son elementos con los que Ofelia Medina se identifica con Frida Kahlo. “Ella era un genio, una mujer muy importante en la historia, y yo, guardadas todas las proporciones, me identifico sobre todo con su compromiso social”, dice.
Para el montaje de …De pasada por Fridonia o Cada quien su Frida, Medina, según su propio testimonio, contó con mucho material para investigar. “Cuando hicimos la película con Paul Leduc, el diario de Frida todavía no había sido publicado; eso marca una gran diferencia”.
Ofelia interpreta a su Frida desde el interior, en un acto de transformismo escénico, en el que la actriz y la pintora se confunden. La pieza fue elaborada a través de un proceso en el que, sobre una base del teatro popular regional yucateco, se van mezclando canciones con escenas y sketches, en los que Medina pone de manifiesto sus preferencias políticas lanzando incluso consignas en contra de Felipe Calderón, que el público festeja con mucho entusiasmo.
…De pasada por Fridonia o Cada quien su Frida se presenta en el Teatro Julio Castillo jueves y viernes a las 20:00; sábados a las 19:00, y domingos a las 18:00 horas, durante tres semanas. Luego se presentará en la Habana, Cuba, el 21, 22 y 23 de septiembre, y el 16 de octubre en el Festival Iberoamericano de Teatro en Cádiz; el 18 Casorla y el 24 en Zaragoza, España.
Cada quien su Frida
roberto perea
México, D.F., 27 de agosto (apro).-
Fragmentos del libro Memoria y razón de Diego Rivera, de Loló de la Torriente y del diario de Frida Kahlo, combinados con algunas de las canciones predilectas de la célebre pintora, con el humor, la ironía y la visión personal que la actriz Ofelia Medina tiene de éste personaje, dieron origen a …De pasada por Fridonia o Cada quien su Frida, obra que se ha presentado con éxito en escenarios tan diversos como la casa del “Indio” Fernández, el zócalo capitalino y el Teatro de la Ciudad, entre otros, y que ahora inicia una nueva y breve temporada en el Teatro Julio Castillo.
Figura emblemática de la plástica mexicana de la primera mitad del siglo XX, quizá la artista más famosa y reconocida de nuestro país en el extranjero a causa de la fridomanía, icono de revistas, museos, literatura, cine y teatro, Frida Kahlo es abordada por Ofelia Medina para imaginar cómo era, cómo sentía y lo que hacía en sus momentos de creación, de dolor, de tristeza, de divertimento y de activismo político.
Precisamente, la primera actriz en encarnar a Frida en el cine después de su muerte fue Ofelia Medina, en la cinta Frida, naturaleza viva, de Paul Leduc, y ahora ofrece un espectáculo esperpéntico, onírico, musical, divertido y estrujante, que se integra a las celebraciones del centenario del natalicio de la artista plástica.
“En esta obra --comenta la actriz-- saco lo que más me atrajo de Frida, como su diario. Recreo escenas en las que parto de la primera página de este diario. Yo intuyo que se trata de un delirio porque está diciendo luna, sol, diamante, mano, yema, punto, rayo, vidrio-rosa, ojo-mina, goma-lodo, madre-sol… ¿Qué le estaba pasando? Estaba queriendo expresar un dolor. Lo literario lo hice escena dramática; me interesan los momentos en que Frida recrea lo que estaba pasando.
“Frida Kahlo ha ocupado mi cuerpo y mi mente por muchos años, desde que supe de su existencia a los 11 años, hasta después de que logré convencer a Paul Leduc de que escribiera y filmara Frida, naturaleza viva (1983). Después, he visto con asombro y alegría cómo hace 20 años era un personaje conocido sólo para un grupo selecto de personas y muy deformada su imagen por el machismo intolerante en nuestro país. Ahora me da un gusto infinito el que ha llegado a esta locura, en la que hay un reconocimiento por su arte y una admiración por su militancia política.
“Es posiblemente el personaje –sigue Medina-- al que más tiempo he dedicado en mi vida, y este año, por ser el centenario de su nacimiento, para mí es la culminación del trabajo realizado en torno a la figura de Frida. Su profundidad, su misterio, su compromiso social y la originalidad de su arte, son los aspectos que más me han atraído de su vida”.
Todos estos son elementos con los que Ofelia Medina se identifica con Frida Kahlo. “Ella era un genio, una mujer muy importante en la historia, y yo, guardadas todas las proporciones, me identifico sobre todo con su compromiso social”, dice.
Para el montaje de …De pasada por Fridonia o Cada quien su Frida, Medina, según su propio testimonio, contó con mucho material para investigar. “Cuando hicimos la película con Paul Leduc, el diario de Frida todavía no había sido publicado; eso marca una gran diferencia”.
Ofelia interpreta a su Frida desde el interior, en un acto de transformismo escénico, en el que la actriz y la pintora se confunden. La pieza fue elaborada a través de un proceso en el que, sobre una base del teatro popular regional yucateco, se van mezclando canciones con escenas y sketches, en los que Medina pone de manifiesto sus preferencias políticas lanzando incluso consignas en contra de Felipe Calderón, que el público festeja con mucho entusiasmo.
…De pasada por Fridonia o Cada quien su Frida se presenta en el Teatro Julio Castillo jueves y viernes a las 20:00; sábados a las 19:00, y domingos a las 18:00 horas, durante tres semanas. Luego se presentará en la Habana, Cuba, el 21, 22 y 23 de septiembre, y el 16 de octubre en el Festival Iberoamericano de Teatro en Cádiz; el 18 Casorla y el 24 en Zaragoza, España.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario